作者日记本:《今后余生》
阅读:582  
评论:3  
2011年2月16日
阴雨
星期 三
上了一小当
    刚把水烧开,同事坚持要我到楼下的餐厅一起去吃饭,他们讲对这里的菜单不是很清楚,又碰到一个难缠的韩国人,要我去挡一挡,有点为难,也有点不好推却,其一是自己有些累了,其二是自己也不知道吃什么,其三的确这几天受到了他们的照顾。

    推门进餐厅,两个被韩国人折磨得快要呕吐的同事像遇到救星一样招呼我们过去,我们则选择了一个离他们很远的桌子,并向同事示意现在可以借机撤退了,可他们被韩国人卡在里面,不能动弹,大家狂笑一阵,你们继续受折磨吧,谁让你们不叫我们的。

    看着被自己翻过N多遍的菜单,推选牛排和猪排,配上烤土豆,胡椒浇头,其它的肉球、火鸡、鱼最好不要去考虑,那味道也太怪了,怕吃的人不习惯,最后,一桌人点了一些改良的菜肴:肉球+酸菜+煮土豆+啤酒,烤鸡块+炒土豆+米饭+啤酒,牛排+炒土豆+米饭+啤酒,我没胃口,看到一道刚推出来的猪蹄,问服务员有没有骨头,服务员十分肯定地点点头,就它了,吃点皮和筋加点米饭,就不会浪费了,于是对服务员说:猪蹄+米饭+酸菜+辣椒。

    有些得意地和德国同事去餐厅外的吸烟点,聊了一会工作和生活的事情,回来把他介绍韩国人那桌,两个同事终于仓皇撤离了,事实是这样的,韩式英语、日式英语、印度英语还有英国乡村的土语,都可以让你的脑细胞死上一堆,呕吐是常事,如果再加上一千个为什么,你也只有翘辫子了。

    很惬意地和同事们干了一杯啤酒,我们的正餐慢慢上来了,端上来我点的猪蹄,连隔壁的都惊呼了,TNN的这是什么猪蹄呀,分明就是一只猪腿嘛!这猪蹄大的,足可以撑死4、5个我了,我问服务员猪蹄没有了吗?干吗上猪腿呀!服务员说这就是猪蹄呀,我给服务员比划猪蹄就是带脚趾头的那一段,是和这腿连在一起走路的那部分,服务员也很幽默:我们从不吃带指甲的那部分。一桌子人笑得人仰马翻,连邻桌的德国人也来叫阵,说我错了,甚至指点我们改良的食物是不正确的。

    不情愿地将刀割向猪腿,这国外的猪皮也不厚呀,就怎么也割不动,连叉子也扎不进去,可能因为烤得时间长,皮都变得焦黄焦黄地,握叉子的手都硌得生疼,只好用米饭浇点汤汁,拌点辣椒,合着酸菜把这顿解决了,服务员来收拾时,看着整只没动的猪腿,问我可以吗,我摇摇头,很严肃地说:我只吃带指甲的那部分,从来不吃猪腿,同事们笑得差点把桌子弄翻了。

    买单时,服务员说:对不起,我们没有你要的带脚趾的原料。我哈哈一笑说:别介意,仅仅是个笑话而已,不过今晚这一顿吃得很开心。服务员如释重负地笑了。我知道这次的新闻又会成为大家的笑料了。

    凌晨三点,睡不着了,怎么在国内的坏习惯传染到了这里,唉!发发呆吧!
给此篇日记加一个苹果 收藏此篇日记 显示可打印的版本
此篇日记网址:
朋友的E-mail:
 
 
 
 
 
   来自:天天亲亲    时间:2011/2/16 14:23:23      
内容:哈哈,原来还有这样的呀,真的是好好玩哦
 
   来自:指间细沙    时间:2011/2/16 14:23:24      
内容:直接说猪脚就好了嘛,这带指甲的这一部分,翻译起来有些麻烦吧,哈哈。
 
   来自:菊安之    时间:2011/2/17 8:55:17      
内容:哈哈,太逗了,国外的饮食习惯不一样,一定要搞清楚了
 
内容:
贴图:
  您尚未登陆,无法发表评论!请到年轮首页登陆
         
   
 
 
作者近期日记 《今后余生》
 
   2024年1月26日:无题    
   2024年1月13日:无题    
   2023年12月15日:盼归    
   2023年12月12日:猫冬了    
   2023年12月2日:惰性    
   2023年12月2日:周末加班    
   2023年10月22日:陋习    
   2023年10月14日:秋正浓    
 

 

 
年轮网络日记本