永不歇菜！ - 快乐的螃蟹的网络日记本

作者日记本：《每日闲情》

评论：6

2011年5月24日

晴朗

星期二

永不歇菜！

作者/快乐的螃蟹

    看aou的日记《手机失了之后》，她说：“手机从周六的早晨开始关机了，估计是被俺和关心俺的朋友们给打没电了的，这下是彻底歇菜，找不到了。”
    我对“歇菜”这类网络语言非常感兴趣，我不知道它是什么意思，可不可以说，太out了？！

    上网一查，原来是。“歇”，意为停止，“菜”，如晕菜，完菜，瞎菜等，北京方言语气助词，无实义。
    “歇菜”，本义打住，停住，完蛋，没戏，下台，走开，没办法，不行等意思。
     譬如，歇菜!我知道哪出问题了!（意思是：打住！）
     刚好险啊！就差那么一点点人和车就会一起歇菜了。（意思是：完蛋）
     好！你竟然说这样的话！你和我歇菜了！（意思是：没戏了！）
     由于没了赞助，这届比赛恐怕要歇菜了。（意思是：停赛了）
     真没想到××品牌的售后服务竟然这么歇菜！（意思是：不行）

    aou说，“新手机没有买，新换的卡放进了以前的旧手机里。老公说再买个新的吧，我一直用老公淘汰的手机，他有些于心不忍，打算买个手机作为俺的生日礼物。
    于是俺就开始琢磨了，生日礼物？那俺是买个玉镯还是买手机呢，俺的旧手机还能用，买个玉镯可以臭美也可以把玩，还可以在若干年后在午后的阳光下坐在摇椅里回忆！
    于是俺又开始拿不定主意了，是换手机呢还是买个玉镯过生日。”
    我说，玉镯要买，手机也要买，因为手机越来越便宜了，一款得体漂亮的手机会令到自己心情开朗。不是吗，梅子最近对新买的HTC手机就很爱不释手！

                                              星期二   阴
                                               2011-5-24