年轮网络日记本  
回年轮网络日记本首页

评论:

 

2008年7月20日

晴朗

星期 日

尴尬的韩客来访    作者/冷杉之秋
韩国客人要来我们公司监督生产,可是料都没有备好,本来叫他不要来,没想到打电话给他已经在去机场的路上了。
来之前park说要我们推荐酒店,也没说来几天,只说他要在网上自己定,网站是中文的我们以为1天或2天就说帮他定,结果没想到后来却出了问题。
来之前问他说是10天,来之后居然跟我们讲这10天都要让我们给他定,我们出费,老板一听就火了。要我把邮件用红色列出来让他看看我们有没有说给他定10天。还说看他是不死色盲。弄的好尴尬,又不是敌人没必要把!我给客人发了封邮件,第二天受到了客人语气还不错,并没有那个翻译说的那么严重。还好没听老板的!险啊!
到最后我算明白了原来是那个翻译跟客人很熟,只是自己认为对客人不利就跟我们吵,其实客人并不是那种不通事理的人,想象看10天!1天500元10天要5000,一个单还不知道赚他多少呢?如果都我们订还了得!看那翻译都不知道怎么思考问题的!
最终客人找了朋友安定了下来,不过我还是觉得对不起客人,现在还有一周时间,每天都要来真是种折磨!
 
显示可打印的版本 
收藏此篇日记
给此篇日记加一个苹果
 
     

此篇日记网址:

朋友的E-mail:

   

  来自:什寞   时间:2008-7-20 13:55:55   

内容: 做生意挺难的 啊

 

内容:

贴图:

贴图预览(VIP会员专有贴图)
       
 
 
《陌路芊芊》
 
   2008年7月20日:尴尬的韩客来访
   2008年7月12日:时间恐慌
   2008年7月7日:浮躁
   2008年7月5日:这一刻我很想念他
   2008年6月30日:表错情
   2008年6月23日:
   2008年6月12日:王若琳的歌
   2008年6月9日:奇特的梦