-说《一起来看流星雨》 - ≡ r的网络日记本 - ｀外面的世界｀

回年轮网络日记本首页

作者日记本：《｀外面的世界｀》

评论：5

2009年8月11日

阴雨

星期二

-说《一起来看流星雨》 作者/≡ r

  我好象看了目前存在的所有流星花园系列，从最初的七八年前的捧红了F4的台版，到两三年前日版的花样男子，到今年七月份我刚刚看完的韩版花样男子，到目前正在播出的内地版。不过听说最早拍流星花园的是日本，那时只是电影，听别人形容就是四个男人打架，再回头找，已经没有价值了，呵呵。
  芒果台炒作能力非一般的强，若干个月前就已经传出俞灏明是F4之一了，后来又传出魏晨要拍的消息。天天奋力的在播花絮，吸引别人去看，这一点我有点郁闷。但是从8月7早晨我看了一、二集之后，就觉得想说些什么了。一部分拍摄地还是在深圳呢，那个天麓，慕容云海的家，就在我家附近的山头上啊，听说一个亿才买的到？寒。但是东部华侨城的景色是挺美的，但是游览很炎热啊，夏天去都快热晕了，在山上的。剧中好多广告啊，哈哈。
  贴吧里是骂声一片，说名字不好，选角选的不好，广告插入的太多，端木磊发型太雷人之类的，我看了实在无语。事实上，内容已经偏离最初的台版很多很多，我觉得不叫作《流星花园》是正确的选择，其实取个《一起来看流星雨》挺明智。让人一看就觉得有流星花园的影子，却不完全是流星花园的剧情，稍加篡改是必须的。
  在经过台湾，日本，韩国的轮番轰炸下，我觉得流星花园也已经没有再进步的空间。而豪华级别也是一直在上升。
  我最记得的一个例子就是杉菜和花泽类VS道明寺、西门、美作的那个情节。当年台版比的是篮球，3V3的篮球赛，杉菜好友那个暴发户也是台版自己增加的人物。到了韩版具俊表、苏易正、宋宇彬VS金丝草、尹智厚的时候，比赛是三局，第一局赛马，第二局赛车，第三局是游泳。而到了内地版的，我貌似看见了预告，好象是攀岩。
  都已经到了登峰造极的地步了，我真不知道如果再有下一部这个情节比赛项目会是什么？攀登雪山还是跳飞机？
  况且再看一模一样的剧情和内容会让人抓狂的，看四遍一样的感情发展路线真是寒极了。
  我庆幸韩版的剧情改了挺多的，例如苏易正和秋佳乙最后美好的结局，反之，日版的西门总二郎和小优就没有在一起。修改了剧情，反正更能让人产生好奇心。
  这样说来，内地版的简直就是以台版流星花园为基础，加了非常多的改变。例如用了半集来说明慕容云海是如何和其他三个人相识和成为朋友的，以往每个系列都没有。目前的第六集也在讲慕容云海的姐姐慕容云朵的恋爱史，多了一些情节。
  我觉得挺好的，能看到些没看过的东西，相反，或许有人也觉得这样的情节太拖沓，因为主要剧情并不是慕容云海他姐，或者根本不重视F4之间的友情。
  我反倒觉得多点渲染一下四个人之间的感情会更好，因为我一开始看流星花园的时候觉得特别羡慕的就是他们四个人的感情，在任何时候都记得互相帮忙，虽然会吵架，偶尔也会很强悍的打起四人群架，但冷静之后的那种相视一笑实在让我羡慕，特别是台版流星花园和韩版花样男子的四人群架，让我印象深刻。台版的群架是在静学姐的巨幅广告前上演的，个个都趴下了，韩版的群架是深夜在某个冰场上上演的，最后是具俊表先走了，苏易正和宋宇彬扶着尹智厚走的。
  至于内地版的服装方面，艾利斯顿学院的校服谣言是抄袭美剧gossip girl的款式，太不幸了，我也算是gossip girl的忠实FANS，从第一季就开始追到现在第三季也要开播了。我看着BLAIR和SERENA的校服被修改成这样，心里也不是滋味，当然改得并不如美剧中的好看。但是内地版怎么看也感觉离我们国内的学生比较近，国外的那件可爱的制服太遥远了。或许，有一天国内也开始要求女生穿短裙了呢？但是，我处于两难啊，既觉得短裙漂亮，但又不能穿，难言之隐啊。
  但是内地版的主角们的衣服已经算可以了，我觉得不能像要求韩剧里的标准来要求芒果台啊，那要拉多少赞助商啊，还是平民化，亲民化一点好了。或许，像楚雨荨一样的女孩其实就在我们身边。
  正是因为改了很多，所以人物性格也发生了一些变化。
  如贴吧里炒的火热的那句从端木磊，也就是我们通常印象里的花泽类，口中蹦出来的那句话“你很拽哦！”，大家纷纷说这哪是忧郁的花泽类说出来的话。而我看到第六集了，端木磊微笑大笑的镜头是有那么的多，并不是像日版小栗旬的时刻忧郁和迷茫，也并不是像韩版金贤重只对金丝草微笑。所以，端木磊就是端木磊，他并不叫作花泽类。
  听说，这句话，雷倒了一片人，其实我当时也是愣了，但是转念一想，这并不是花泽类啊，是另外一个角色了。
  如慕容云海他妈，一出场觉得她并不是特别吓人，该女人演过好多电视剧，都是妈妈级人物，哈哈。特别是她还会和慕容云海说笑，居然还戳了一下慕容云海的太阳穴说“你呀！”，居然还能心平气和的和慕容云朵介绍对象。这和台版的老巫婆，日版的老太婆，韩版的狐狸怪相差太远了。但是到后来，她的恶魔本色显现了，要求慕容云朵和林晓黎断了关系。那个巫婆，又回来了。
  如慕容云海，变化也挺大的。他也不是像台版那个傻瓜对着镜子跳白痴的舞，也不是像日版那个面部表情丰富的松本润，他更不像韩版的具俊表用一种深情的眼神在背后看着金丝草。他们都各不相同，慕容云海呢，多了一些顽皮，多了一些开朗，最初和老妈的关系似乎也不是那么僵硬，但发展到后面就很难说了。
  如上官瑞谦，哪部剧的西门有主动要求和小优约会？
  所以他们根本就不是原来的F4了，性格也发生了转变，所以这部剧叫《一起来看流星雨》是恰当的，如果它叫作《国版花样男子》，我一定会被雷倒，且送去医院的。
  关于端木磊目前在剧中的发型，我也觉得有点看不顺眼，头发太长了，但很有可能慢慢会剪短的。就像是尹智厚也是开始长长的头发，发展到后面剪了显得清爽帅气极了，因此赢得了更多粉丝的心。我在期待着端木磊的改变。。
  话说到内地版的车，真是COOL。MG，名爵，感觉挺拉风的，呵呵。也让我想起了韩版里俊表和在景在济州岛准备婚礼的时候，F4各自开着一种颜色的跑车？好拉风，奔驰在路上，四种颜色？我记得好象是。车，真是灵魂啊。
  不能把《一起来看流星雨》和过往的韩版日版台版来比较，引起太多争议，我想，还是把它当成一个普通的国产电视剧来看就好了，当作芒果台的又一个电视剧来看就好了。
  我想起贴吧里的两派说法就觉得无语。韩版日版台版内地版，我都有欣赏和喜欢的人物啊。
  我喜欢台版里的仔仔，喜欢他坐在高高的地方看书，感觉很舒服，我喜欢台版里的道明寺，喜欢他恋爱时傻傻的样子，正是验证了恋爱中的人都是傻瓜的说法。
  我喜欢日版里的小栗旬，他坐在医务室窗台看书的样子很迷人，也喜欢他修长的身材。我喜欢日版里的西门总二郎，骑摩托车的样子很帅气。
  我喜欢韩版里的具俊表，喜欢他望着丝草时的深情和对丝草的体贴，喜欢他不顾一切都要保护自己心爱女人的个性，也喜欢他坏坏的笑容。我喜欢韩版的苏易正，喜欢他把痛层层包裹然后让旁人只看见他的潇洒，喜欢他在剧中做陶器时专注的神情，认真的人永远最美好，更喜欢他的淡淡笑容。
  我也喜欢内地版的上官瑞谦，感觉他很像一个人，但是怎么也想不起来，戴耳机跳舞热身的样子真是特别。我也觉得慕容云海不错啊，笑起来挺温柔的，虽然少了点道明寺的霸气，但我觉得他毕竟不是叫道明寺啊，呵呵。
  希望每个人都能带着一种宽容的心情去看《一起来看流星雨》，少一些漫骂声，多一些发现美好的眼睛。
  因为，鄙视的声音很刺耳。对喜欢他的人来说是，对演员来说是，对幕后所有的工作人员来说是，对导演来说更是。
  想起了一句话，娱乐圈中人无时无刻都是站在风口浪尖上的。。


此篇日记网址：
朋友的E-mail：

来自：木兰扇时间：2009-8-11 18:12:17

内容：我也觉得但是作为一部内地偶像剧来说，《一起去看流星雨》也不是那么差。
如果只是完全的重复，那么翻拍就失去了它的意义。看到在大致一样的故事里由不同的人演绎出不同的生活，也算是我一直追着看翻拍电视剧的原因之一吧：）
其实挺喜欢慕容云海的，在以往的各版流星花园里不曾特别喜欢过道明寺，也许是因为有点害怕太过强势的男人。但是这次，我发现了最喜欢的“道明寺”，有点傻，但是笑容明朗，眼睛里看得到温柔。

来自：yanki 时间：2009-8-12 15:06:19

内容：你好强劲啊，虽然流星系列我都看了，但是你分析得实在太透彻了，佩服……

来自：L an 时间：2009-8-12 16:58:27

内容：特别喜欢具俊表，其次道明寺发。..
对正热播的，没什么兴趣..

来自：像花儿一样生活时间：2009-8-16 13:12:12

内容：不喜欢芒果把俞灏明的头发弄成那样

来自：枳. 时间：2009-8-21 19:52:47

内容：
喜欢台版的仔仔。
日版的小栗旬。
韩版的金范。
内地版的朱梓骁。

作为一个湖南人，
不想批评太多。
只是想说，
不要太苛求。

《｀外面的世界｀》

2009年8月18日：-小病也难痊愈。

2009年8月17日：-发烧杂记。

2009年8月14日：-只为了你—乌龟漫。

2009年8月14日：-一个普通同学的来电。

2009年8月11日：-说《一起来看流星雨》

2009年8月7日：-是不是懒散够了？

2009年8月6日：-8·5山航风波。

2009年7月29日：-醉生梦死于青岛。

Since 2002 All Rights Reserved by 深圳市年轮信息技术开发有限公司版权所有